Hvordan lage et hjem med tidens patina... I denne enkle låven, har Monique iscenesatt alt hun elsker. En liten verden av XVIII (franske Ludvik XVIII 1755-1824), lunefull og uforskammet - og utrolig sjarmerende! Hun trengte både landsbygda og byen ... den første til å flykte fra andre. Hun drømte om trær og syngende fugler, men nær Paris for en businessgründer. Hun fant det hun ville ha en time fra hovedstaden: en rolig landsby med en enkel låve i falmede farger og med bare noen få vinduer. På forsiden klatret det litt eføy og et par roser. I 1950, ble låven skilt fra hovedhuset og omgjort til et hus. Femti år senere, har den igjen fått sin storhet tilbake. Det var da Monique flyttet dit med sin mann og to sønner. Endelig fant hun det hun trengte...
Monique kongedømme med en herlig eklektisk sofa dekket med hvitt linstoff med håndmalte store fargerike blomster omgitt av hyrdinner, Louis XV- og Regency-tiden. En skjerm med Napoleon III, vakre lysekroner, malerier og franske møbler.
Hun elsker det attende århundre og har alltid vært fascinert av antikviteter og loppemarkeder, derfor besluttet Monique å velge det beste av sine funn og å ta fatt på eventyret med å gjenbruke det. Et gammelt vakkert vindu antyder mange skatter ... ingenting er bedre enn det som setter i gang fantasien! "The Executive Secretary", er en terracotta byste av Comtesse du Barry.
En enkelt malt trepanel er nok til å skape en sjarmerende krok. Monique har alltid elsket disse flyktige veggene der man hang lampetter, speil og tablåer. Nå kan hun endelig vie seg til sin favoritt hobby: Porselen, både for å forskjønne sitt hjem og berike sine kolleksjoner. Det blir kjøpt i utlandet, hvor hun regelmessig reiser for å overvåke sin produksjonen. Hun blir inspirert av gamle kinesiske mønstre som gjenoppstår på hennes spesielle måte. Dermed blir duker, gardiner, broderte lampeskjermer, speil, overskap en enestående poesi, som tar form under ledelse av denne utrettelige velgjører.
Atmosfære! Maleriet er mat på trepanel og fra det nittende århundret. Lampene er laget av gamle lysestaker og kommer fra Monique eget firma Coquecigrues, som skaper små møbler, lamper, gardiner og broderte tekstiler i den berømte XVIIIth stilen.
Urnene på bordet fra Provence er signert Monique eget firma.
Denne sofaen, kledd i sarte farger, synes å ha blitt forlatt i et øyeblikk av en mystisk kvinne. De små møblene harmoniserer med den flørtende stemning. Skap, lamper og lampetter kommer fra Monique's firma.
Fordelene med det nye hjemmet til Monique er reelle. Det gir plass for fullt ut å vise frem hennes kreasjoner. Nær trappen foret med fliser, henger et malt trepanel som representerer en scene fra naturen.
Monique maler og patinerer møbler. Med hjelp fra sin venn Annie Camille Kuentzmann, som er ekspert på området, blir møblene perfekt etterlignet tidsepoken de representerer. Skapet var egentlig et engelsk mahogniskap fra det nittende århundre, men har blitt malt om i firmaets Coquecigrues ånd.
Det skjønne kjøkkenet så godt utstyrt. Komfyren er fra Lacanche og benkplaten er en tykk blokk av tre. Borden oppe ved taket er en gammel frise av zink.
Den gamle Godin ovnen, som er innstallert i av eierne, gir god varme på kjøkkenet. På veggen henger bilder som representerer kostymer fra Normandie.
Setting... spisestuen har et veggmaleri hvor barn leker blindebukk. De vakre mørke møblene viser fram porselenet hvit som melk. Lysekrone og lampe er fra firmaets Coquecigrues.
Ved hver ende av gangen, i hver gavl av huset, er det innredet soverom og bad. Vinduer og senger er utstyrt med gardiner, persienner og sengetøy monogram fra Coquecigrues kolleksjoner. Portretter, speil, hulkillister og skap på de malte veggene er ting som inspirerer Monique.
Soverommet er innredet som en kokong hvor husets ånd er tatt vare på: brodert sengetøy, pynteputer, gardiner og blonder, alt fra Coquecigrues.
Bokhyllen av tre er blitt skrapt og samtidig er det blitt etterlatt spor av den gamle malingen. De to franske tresengene har nydelige sengehoder.
Skjønnhet til badet med ornament i blomstermønster dekorert på en gammel dør. Den gamle stigen blir brukt til håndklær.
Kilde: Campagne Décoration
0 comments:
Post a Comment