NORWEGIAN ALE BOWL WITH ROSEMALING FROM TELEMARKEssence Health Care

NORWEGIAN ALE BOWL WITH ROSEMALING FROM TELEMARK

Denne rosemalte ølbolle kjøpte vi på Dyrsku'n i Seljord på lørdag. Den er malt i Telemarksmønster av Alfhild Tangen. Telemark design er asymmetrisk med et rotsenter hvor grener med blader og blomster, som er varierte og uregelmessige, går ut fra. Denne stilen er kjent for sin frihet med grasiøse linjer, elegante stengler, fantasi-liknende blomster, og presenteres vanligvis i varme og jordnære farger.

Rosemaling fra Telemark har samme mønster som i den ene av mine bunader.

Alfhild har drevet med rosemaling siden 1962. Hun har undervist flere steder i Norge og USA. Ved flere anledninger har hun vært dommer i rosemalingskonkurranser. Hun har også selv deltatt i konkurranser, hvor hun har tatt hjem flere førstepremier.

Norsk Rosemaling, en norsk folkekunst datert til det 18. og 19. århundret. Tradisjonelle farger er jordrød, blå, grønn, gul og hvit.

Rosemaling kom først i de Norske stavkirker. Den rustikke kunst som ble ofte utført av omreisende malere, ble senere brukt til å dekorere tak, vegger, møbler og tre husholdningsartikler som tiner, mugger, ølboller, fat og skåler som ofte brukes i norske bondehus.

De ulike stilarter av rosemaling ble oppkalt etter dalen som de oppsto. Stilene som er mest populære i dag er Telemark, Hallingdal, Rogaland, Numedal, Gudbrandsdalen, Valdres, Setesdal og Hordaland.
Rosemaling ble brakt til USA av de tidligste norske innvandrerne, og når vakre rosemalte trestammer ble losset fra skipene, fanget de sikkert amerikanernes oppmerksomhet.

This rosemalte ale bowl, we purchased the Dyrsku'n in Seljord on Saturday. It is painted in Telemark design of Alfhild Tangen. The Telemark designs are asymmetrical with a root center from which a scroll branches out with leaves and flowers that are varied and irregular. This style is known for its freedom with graceful lines, elegant stems, fantasy-like flowers, and is usually presented in warm, earthy colors.

Rosemaling from Telemark has the same pattern as in one of my costumes (bunad).

Alfhild has operated with rosemaling since 1962. She has taught in several places in Norway and the USA. On several occasions she has been a judge in the rosemaling competitions. She has even taken part in competitions, where she has taken home several first prizes.

Norwegian Rosemaling, a Norwegian folk art dating to the 18th and 19th Centuries. Traditional colors are earth red, blue, green, yellow and white. Translated literally, "rosemaling" means painting roses.

First appearing in Norway's stave churches, the rustic art often done by itinerant painters, was later used to decorate ceilings, walls, furniture and wooden household items such as tines, tankards, ale bowls, plates and bowls used in the Norwegian rural homes.

Each region of Norway developed a unique style of rosemaling. The styles most popular today are Telemark, Hallingdal, Rogaland, Numedal, Gudbrandsdalen, Valdres, Setesdal and Hordaland.

Rosemaling was brought to the United States by Norway's earliest immigrants, and as beautifully rosemaled trunks were unloaded from the ships, they certainly caught American's eyes.