GORGEOUS OLEANA KNITWEAR IN CHRISTMAS COLORS

406 V - pulsvarmere (wristlets) One Size - NOK 415 - USD 69

Oleana høst/vinter 2010

My Christmas wish this year from my husband are this red jacket, hat, throw and wristlets - so now I have to wait and see...

"Back to the roots" has designer Solveig Hisdal had as the working title for this autumn/winter collection from Oleana.
It is easy to trace the inspiration back to the old Norwegian knitting patterns, and our rich costume tradition.
Solveig Hisdal live in Fana near Bergen, and the design 409 in red/white or gray/white is a continuation of the traditional Fana-sweater,which is one of the most famous knitting patterns here in Norway.
We like to think that costume tradition is one of the most Norwegian we have, but it is clearly inspired by patterns and dress cut from other countries. In our opinion it is true what they say: 'Nothing is so internationally as a folk art!'
The blissful mix of glossy and matte, jewelry and adornment, floral patterns and geometric patterns, bold colors are dominant. The essence of all this you can see traces of in this collection, but also quieter pieces taken forward in more quiet gray shades.
The Nordic Shop US

Mitt juleønske fra min mann i år er denne røde jakken, luen, skjerfet og pulsvarmerne - så nå er det bare å vente og se...

”Tilbake til røttene” eller ”Back to the roots” har designer Solveig Hisdal hatt som arbeidstittel til denne høst/vinter-kolleksjonen fra Oleana.

Det er lett å spore inspirasjonen tilbake til gamle norske strikkemønstre og vår rike drakt- og bunadstradisjon.

Solveig Hisdal bor i Fana utenfor Bergen, og design 409 i rød/hvit eller grå/hvit er en videreføring av den tradisjonsrike Fana-trøyen som er et av Norges mest kjente strikkemønstre.

Vi liker å tro at bunadtradisjonen er noe av det mest norske vi har, men den er klart inspirert av mønster og draktsnitt fra andre land. Etter vår mening er det sant som det sies: "Ikke noe er så internasjonalt som folkekunsten!"

Den salige blandingen av blankt og matt, smykker og stas, blomstermønstre og geometriske mønstre, sterke farger er dominerende. Essensen av alt dette ser du spor av i denne kolleksjonen, men også roligere plagg tatt videre i mer stillferdige grå nyanser.

409 V - jakke (cardigan medium length) XS-XXL - NOK 2.290 - USD 378

407 V - lue (hat) One Size - NOK 495 - USD 82

408 V - skjerf/kast (throw) 180x25/160 x 85 cm - NOK 990/1.820 - USD 163/300

409 D - jakke (cardigan medium length)

410 R - jakke (cardigan medium length) XS-XXL

410 D - jakke (cardigan medium length) XS-XXL

404 V - jakke (cardigan medium length) XS-XXL

172 R - alpelue (beret) One Size

169 E - genser (pullover) XS, S, M, L, XL

167 R - kort jakke (short cardigan) XS, S, M, L, XL

212 D - teppe (blanket) 135x200