Monday, February 28, 2011

A NORWEGIAN HOME WITH SOUL

Marsha, who writes the blog Splenderosa, ask if I can tell a little about this property:
A few years ago, I think it was around 2006, my husband and I wanted to move from Denmark to Norway. We fell in love in this property, witch was consisted of a total of six buildings: main house, guest house, storehouse, mountain dairy house, sauna and garage. Because the property is comprised of several old buildings, it is called a Tun in Norwegian.
The owners, who sold antiques, had the buildings taken apart and moved them from different parts of Norway, and gathered them together again in this place. The owners had done a fabulous work, everything was in tip top condition and was absolutely beautiful.
But unfortunately, the property was located at a place called Bøverbru, which is a small village with 730 inhabitants in Vestre Toten municipality, Oppland County. My husband, who works in the pharmaceutical industry, could not get a job nearby and the village is located more than 100 km north of Oslo.
Unfortunately, the property had only a very small plot that was squeezed in among other houses from 1960 to 1980's, which we think was devastating for the property. A tun should have plenty of room around it. It should be alone on a preferably height in the landscape. It belongs in the nature with forest around it, and not like here, with only flat farmland and the ugly 70’s disaster, which I call the house from that period.
So, we did not buy property and we did not move to
Norway until 2-3 years later.
Today you can stay in Bøvertun as a paying guest. All the beautiful antiques are gone and the furnishing has not quite the same charm as before.  One should have great aesthetic sense to furnish an old timber house. It doesn’t take much mixture of other styles, before it is destroyed. But outside it is still a beautiful old tun with its buildings dating from 1700-1800's.


A little comment at the end: In todays marketing brochure for Bøvertun, the new owners used images from the previous owner and images used by the real estate broker for the sale of the property at the time. These images I use even in this post here on the blog.
This makes me very suspicious; Are property destroyed today? Is it because the property does not have the accessories shown in the pictures, so that the subject is not as great? Will the property look completely different than it does in the brochure?
Both I and many others with me do not like to feel cheated.
The
refore, I recommend that the owners take new pictures of the property as it looks today, instead of using the images from the previous owner.
































Sunday, February 27, 2011

GUSTAVIAN IN COPENHAGEN

Krystal og fattigmannssølv blandes med rå industridesign hjemme hos Kim og Bjørn. De har totalrenovert sin leilighet i lantlig stil med franske innslag og gustaviansk forfinelse.
Gamle trykk, en stor klokke og et speil danner en vakker gruppe på veggen. Bak sofaen står franske vindus-skodder og lener seg opp til veggen. Sofabordet er laget av to franske industripaller.
I 2005 besluttet Bjørn og Kim seg til å selge ikke bare leiligheten, men også alt hva de eide av innventar og starte fullstendig på nytt. De har med fullt overlegg flyttet fra en 160 m² herskapsleilighet til en leilighet som bare er 80 m².

En samling med karafler og sifoner til whisky og cognac står på et gammel blåhvitt porslensfat.


I soverommet som er lite og smalt har man satt sengen helt inn mot veggen for å gjøre det større. På bordet står en samling parfyme-flakonger på en antikt brett fra Kina samt en kvinnebyste i bronse.

Vakkert stileben i kjøkkenvinduet
I det lille trivelige kjøkkenet har Bjørn og Kim blandet gamle møbler med rustfrie hvitevarer. Kjøkkeninnredningen kommer fra Ikea, et gammelt almuebord med plass til to står midt på golvet. Stolene heter Tolix.

I den antikke lyskronen har Bjørn hengt glassprismer og vindruesklaser i grønt som tar opp bordets farge. I stedet for overskap som ikke passer inn i den landlige stilen er det to vitrinskap i furu, hvor de har samlet alt porslenet i serien Musselmalet fra den Kongelig Danske Porcelænsfabrik.
En del fra et antikt altarskap pryder den pussede veggen på kjøkkenet.
Vellykket og vakkert stilmix med stoler fra 1930 i fransk industridesign, et gammelt svensk klaffbord som er kjøpt på auksjon, store franske speil og en praktfull krystallysekrone som også er kjøpt på auksjon i Sverige.

Spisebordet er malt med en gammel oppskrift på maling med ingredienser av egg, melk og linolje. Malingen gir en fantastisk velouraktig patina, som tåler tusj og rødvin. Prosessen er langsom, for det skal tørke over tre måneder, men resultatet er bare utrolig mye flottere.
En pust av det franske møter gjesten allerede i entreen. Konsollbordet med marmorplate har Bjørn antikkmalt i en lysegrå tone. Et snirklete jernstakitt blir et vakkert blikkfang på endeveggen. Skjønne hatteesker og gamle kufferter fullender stilen.
Vakre og skulpturelle er disse gamle spirene som en gang har sittet på et stakitt av jern.
Parrets hund Gizmo i vinduskarmen sammen med fattigmannssølv og nydelig stakitt foran vinduet.
Kilde: Mad & Bolig - Sköna Hem