INSPIRATION FROM A PRO

Boken "Hennie Interiør" vil jeg anbefale den på det varmeste. Boken er en estetisk, stilsikker og inspirerende praktbok for alle som er opptatt av interiør, design og arkitektur. Den viser interiørarkitekt Helene Forbes Hennies arbeider, hva hun er opptatt av og hennes måte å tenke interiør på.

Boken er delt inn i årstider og presenterer smakfulle skandinaviske interiører designet av Hennie. Her er hytter ved sjøen og på fjellet, feriehus i Spania, byleiligheter og bolighus i lekre bilder til lyst og glede.

Hun har bl.a. vært interiøransvarlig for den mildt sagt omfattende jobben med å totalrenovere et slitent hotell med 75 rom fra 1970-tallet. For 200 millioner kroner har forvandlet hun Vestlia Resort til et lekkert, moderne og hyggelig designhotell.

Helene Forbes Hennie har de siste årene samarbeidet med Slettvoll om en egen møbelkolleksjon. Møblene er tidløse og enkle. De kan tilpasses mange stilearter og ulike hjem.

Helene Forbes Hennie ble kåret til "Winner of the 2007 International Interior Designer of the year Award". Hennes virksomheten er rangert blant de 30 ledende interiørdesignfirmaer i verden.

Lekker...den inspirerende og praktfulle boken du kan kjøpe den her eller/og du kan bla å få en smakebit av boken her.

CHRISTMAS DECORATIONS

Jeg syns selv det er litt vel tidlig med nissene, men det var så tomt med bare kalendernissene ved peisen, så opp fra kassene kom de. Jeg skulle ønske de kunne sitte bedre - de ligger halvt nede, noe jeg gjerne skulle gjort noe med! Estetikkeren lar seg aldri fornekte.

Mitt kjøkken skal være rødt denne julen og her er altså begynnelsen på det.

Jeg elsker en åpen peis med den sprakende ilden fra bjørkeveden. Heldigvis har vi to stykker av dem! De tre røde kronene med rødt glass inni til telys kommer fra Sia. Jeg har 12 stykker, og bruker dem også ofte som kuvertlys på bordet i julen.

Dette bildet er tatt uten blitz og er ikke av særlig god kvalitet. Men man kan fornemme noe av hyggen og lunheten, som nissene og peisilden sammen med de røde telys-kroner skaper ved spiseplassen på kjøkkenet.

Her er resten av spiseplassen på kjøkkenet. Ikke særlig julepyntet ennå - men det kommer litt nærmere jul!

Denne adventsstaken har jeg hatt i mange år - så mange at jeg idag ikke husker navnet på butikken hvor jeg kjøpte den. Jeg har aldri tidligere brukt den på spisebordet, fordi mitt bord har vært for smalt. Den krever et bord med bredde, og det har jeg nå! Så for første gang i år skal den stå midt på bordet - også selv om bordet er dekket - det er plass til den allikevel. De skjønne hvite julerosene har jeg kjøpt i min blomsterbutikk i Stavern, på tross av at jeg har hagen full av dem på Fyn.

Staken er i nysølv og bare til å vaske når den blir stygg. De små kertelys er kommet på plass, og det ser flott ut når de alle er tent på julebordet!

THE FIRST CHRISTMAS DECORATIONS

Etter gang rundt Staverns store juletre med julesanger og spising av risengrøt på Fredriksvern Verft i går, kom jeg helt i julestemning! Så idag måtte vi i gang med litt juleri her hjemme.

Granduirlander med lys er en viktig ting hjemme hos oss, så den er noe av det første som kommer på plass. Den setter liksom tonen for det som skal komme... - noe som jo passer godt, for ordet advent betyr ikke ventetid, som mange tror, men det betyr komme/ankomst, og kommer fra det latinske ordet adventus.

"Rudolf" kom også fram idag. Her kneiser han på peisen sammen med gevirene som jeg har fått av Mette og Per. Jeg er ikke ferdig med å dekorere her ennå, men ville allikevel ta et bilde av reinsdyret. Er han ikke flott? Kroppen er dekket med ordentlig bark fra bjørketreet og geviret har en annen type bark.

Akkurat som nisser (bortsett fra Mailegnisser), har jeg av en eller annen årsak heller ikke noe forhold til adventskranser med gran og kuler. Jeg tror det er de sterke farger som gjør det. For 8-10 år siden laget jeg derfor denne adventsstaken som består av bark, mose, reinlav og små lerkegrener med kongler, med et islett av hvite små kuler med sølvstøv.

Jeg liker det enkle og naturlige og pynten på staken holder seg like fin år etter år.

Prismene har jeg kjøpt en og en, festet sammen og hengt opp i huller som Noller har laget i staken. Lysene jeg bruker er alltid hvite.

Kalendernissene måtte også fram idag og de fikk sin plass ved peisen på kjøkkenet. Nissene er også designet av Dorthe Mailil og var de første store kalendernisser hun laget. Personlig syns jeg de eldre nissene hennes er mye finere enn dem fra de senere årene - jeg liker både farger og tøy mye bedre! På mandag skal det henges 24 små pakker på hver nisse. Pakkene kan også puttes ned i lommene, med det er mere koselig nå pakkene blir hengt i de små ringene ved hver lomme.

Mine lysestaker har fått nye lysmansjetter med prismer fra Sia. De store stakene kler litt tunge mansjetter syns jeg.

Denne kransen kjøpte jeg ifjor til jul.

Lyskulen fra Sirius har fått plass på kjøkkenet.

OLD WINE BARRELS FOR INSPIRATION

Noen ganger faller man pladask for en ting, noe jeg gjorde med lampene laget av gamle franske vintønner.
Bobo Intriguing Objects er en virksomhet som har sitt hovedsete i Atlanta. BoBo står for Bourgois og Bohemisk, og det beskriver produktene perfekt.
Virksomheten bruker gamle materialer og produserer unike ting så nær de originale antikviteter som mulig. De lekre lampene og møblene blir laget av polske håndverkere på gårdsverksteder i Polen. Her blir det gjenvunnete treet gjort om til vakre bruksting - litt rustikke og organiske - men på en meget raffinert og sofistikert måte. Produktene ser flottere ut i virkeligheten, de er litt kostbare, men kvaliteten på utførelsen er meget høy.


Wine Barrel Stick Chandelier; er gjenvunnet av franske vintønner av eik. Stavene sitter på en ramme av jern.

Egg Branch Chandelier; er laget av nedfallsgrener fra polsk skog. De sitter på en innvendig metallramme.

Wine Barrel Chandelier; er laget av gamle vintønner i eik, som har flott patina og kommer fra Nord-Frankrike.

Driftwood Chandelier;  er laget av rekved fra naturen, så derfor varierer patinaen.

Crystal Chandelier; Bronse med krystall prismer.

Bronze Lantern; Bronse med glass.

Stacked Wood Side Table; laget av tre som er samlet inn fra polsk skog.

Pharmacy Rack; kopi av fransk design fra 1800-tallet. Hyllene av eik ligger på en jernramme.

Jeg har egentlig tatt med dette bilde pga. de skjønne hattemodeller av tre - wow, de ville jeg gjerne ha!

WABI-SABI THE ASIAN PHILOSOPHY

Når vi – endelig – har forstått oss på Feng Shui kommer et nytt begrep: Wabi-Sabi, den asiatiske innredningsfilosofien som hyller det ikke-perfekte, slitte og personlige.

Wabi-Sabi, basert på urgammel japansk-kinesisk filosofi, hyller den ufullkommende skjønnheten. Wabi-Sabi handlar også om å la naturen og årstidene ta plass i hjemmet.

En gammel båt som denne har jeg lenge vært på utkikk etter. Jeg vil ha den som sofa i mitt atelie - her kunne jeg ta en liten hvil, vurdere mine bilder på avstand eller bare få inspirasjon.

Båtens ene side er ganske enkelt skåret av med en motorsag, innen den er fylt opp med store bløte puter. Båten holdes på plass av tykt tauverk som går rundt takbjelken.

Kanskje kan denne trenden være en skjønn pause fra konsumstresset, der vi stadig lengter etter nye ting å fylle våre hjem med. Wabi-sabi lærer deg i stedet å være glad i de ting du allerede eier, og framheve dem.

Et godt eksempel på wabi-sabi er disse gamle franske stolene og gamle bilder av den franske adel, som er sirlig hengt opp og gir rommet karakter.

Kilde: Henry Bourne

Noen ganger kan det være vansklig å henge med i svingene, og den siste matchende trenden gjorde kanskje store hull i din lommebok. Stentøyskrukkene fra Fyn og reinsdyrskinnet over, er gode eksempler på wabi-Sabi stil.

Wabi-sabi står for alt som ikke er skinnende nytt, perfekt, polert, symmetriskt og prydelig ordnet – med andre ord det motsatte til mange trendige hjem idag. Dog er wabi-sabi fra begynnelsen ikke en innredningstrend, men en livsfilosofi som faktisk føles helt bra og tilnærme seg i hverdagen.

Wabi-sabi er langt borte fra dagens høyteknologiske masseproduserede verden. Wabi-sabi har tid, alder, vær og vind har bare en forskjønnende påvirkning på dine ting.

Kanskje kan wabi-sabi-trenden inspirere til ommøblering på alle fronter, personlighet og alderdomsskjønnhet er jo faktisk egenskaper som ikke alltid får den oppmerksomhet de fortjener i våres moderne samfunn.

Fra starten var wabi-sabi ikke til for å bli praktisert innenfor boliginnredning, og mye av denne filosofi går ganske riktig ut på å tillempe seg hvordan vi bør leve i det store. Å lære seg og slappe av og sette pris på skjønnheten i det ukompliserte, føles som en smart prioritering, og når du fårstår at perfeksjon ikke er et must, kan du kanskje nyte mere av ditt hjem og leve i nuet?

Vis fram stene og skjell som du samlet på stranden i sommer, la vakkert rødt høstløv bli et blikkfang i en skål, fyll sand fra favorittstranden i en vakker flaske som du stiller fram – perfekt når du vil drømme deg bort i mørke vinterkvelder.

Den blyge skjønnheten spiller hovedrollen i wabi-sabi, det er naturlighet som gjelder, uavhengig av knapphet og skjønnhetsfeil. Kanskje kan denne filosofi hjelpe deg til å se ditt hjem med nye øyne: ringene i treet på ditt kaffebord, sprekkene i dine gamle favorittkopper. Ting du har arvet eller hatt hos deg lenge bærer tross alt på en sjarmerende historie som du blir minnet om hver gang du ser tingen. Kan ikke dette være verd å ta vare på?

Wabi-sabi må ikke forveksles med den mer rørige bohemske stilen der alla tommer kroker i hjemmet skal fylles med diverse kuriositeter – så lett kommer du ikke unna! Ta fram søppelsekken og rydd bort. Et hjem fylt av prydgjenstander gir lett et overveldende inntrykk som kan være trettende for øynene; nei, her snakker vi stedet om å forenkle.

Den seneste innredningstrenden wabi-sabi er lett å elske – behold dine gamle grunkor oh hyll i stedet deres ufullkomne skjønnhet.

På 2000-tallet fokuserer mange livsstilstrender på åndlighet, personlig utvikling og miljøbevisshet, og hver sesong kommer nye bud.

Wabi-sabi er fra begynnelsen en zen-buddistisk tesermoni som er utviklet siden 1500-tallet. Den har sitt utspring i India, og tradisjonen har tatt ferden gjennom Kina til Japan.

Selve begrepet er vanskelig å tolke men det handler om en ukonvensjonell skjønnhet som bare kan finnes i nærheten av perfeksjonen. ”Wabi” kan så nogenlunde oversettes med: enkle og naturlige ting, mens ”sabi” står for den slags skjønnhet som bare kan fås med tiden.

Den personlige koblingen er viktig i wabi-sabi – kanskje noe som kan få deg til å tenke en ekstra gang innen du kaster dine kjære penaler. Det håndbroderte putetrekk som du fikk i presang eller mormors gamle gardiner – visst gir de mange vakre minner, på tross av at de er gulnet?

Slik skaper du wabi-sabi

Rense - Detta er ikke et nytt budskap, men det er alltid like vanskelig å tillempe. Begynn i liten skala, som du rydder ut fra et rom eller et skap. For hver ny ting du skaffer, kast en gammel som ikke betyr noe lengere. Hvordan tror du ellers du skal kunna framheve ting som du virkelig liker?

Skap rom for sjelen - Kanskje du kan lage et hjærne av badeværelset i wabi-sabi-stil, med tente lys, vakre glatte stener og rolige farger? Finn plasser der du kan få tid for deg selv.

Lær deg å sette pris på annet enn det perfekte. Kast ikke ut tingene dine så fort de får den minste skrap. Se sjarmen i å se minnet fra barnas leketøy som skrapte i det gamle bordet. La fargen blekne på favoritt­stolen. Visst kan det væra ganske vakkert med et blomsterblad som faller ut av en visnende bukett?

La deg inspireres av naturens farger - I Norden har vi fordelen av årstider med tydlige fargeskalaer. Innpass ditt hjem etter disse – og slipp inn lyset. Tenk lyst og vårgrønt, høstrødt eller sommerblått. Tillbring mere tid utendørs og la deg inspireres!

Skape - Det er en skjønn følelse å være omgitt av ting som du laget selv. Du er kanskje ikke en hengiven hobbysnekker men det er nok med en vakker, håndbrodert pute eller et hjemmelaget bilde med tørkede blomster.

Slukk lampene - Du behøver ikke være lykkelig eier av en åpen peis – tenn mange levende lys i stedet. Alla kan sette pris på den ­beroligende følelsen av å betrakte en levande flamme.

Vær personlig - Ta deg sammen og sett rammer på alle de vakre fotografiene du har liggende, la olderfar få en hedersplass på veggen. Bruk det gamle familieporselenet til hverdags.

La naturen komme innendørs - Markblomster, fargeglade frukter og stykker av drivved er vakre dekorasjoner som ofte er gratis!

I et wabi-sabi hjem finnes:

Ukunstig og ydmyk innredning.

Naturlig eldrede ting med vakker patina.

Antikke ting som betyr meget for deg og som bærer med seg en historie.

Gjenbruks ting.

Ting med nostalgiske forbindelser.

Heller naturmaterialer som tre og stein enn plast eller krom.

Enkle duse farger som har hentet sin palett fra naturen.

Kilde: Sköna Hem

WINTER HEATING

Hos Anneke Dekkers finner du elegante peis rammer, skjønne gulv, skjønne skulpturer, fontener og forskjellig tilbehør. Firmaets showroom ligger i Warmond i Holland.